Ultimora
15 Feb 2026 11:03
Il Mose si alza per la 23/a volta dall'inizio dell'anno
15 Feb 2026 10:52
Terme euganee, nel 2025 aumentano presenze (+0,8%) e arrivi (+3,2%)
15 Feb 2026 09:56
Aggredisce l'ex con un coltello in mano, arrestato a Padova
14 Feb 2026 22:52
Battaglia dura solo in campo, sugli spalti le bandiere sventolano vicine
14 Feb 2026 21:54
Milano Cortina: tifosi danesi 'Groenlandia? l'hockey non è politica'
15 Feb 2026 12:30
Bimbo trapiantato, il cuore viaggiò in un comune box di plastica
15 Feb 2026 12:28
Ex ministro ucraino arrestato mentre tentava di lasciare il Paese
15 Feb 2026 12:17
++ Bimbo trapiantato, il cuore viaggiò in un comune box di plastica ++
15 Feb 2026 12:19
Valanga fuoripista sopra Courmayeur, sciatori coinvolti
15 Feb 2026 12:20
Serie A: in campo alle 12.30 Udinese-Sassuolo 0-0 DIRETTA
Redazione
Bassanonet.it
Special report
Cibo da favola
Tre chef di Italia, Germania e Austria e la fiaba di Hansel e Gretel protagonisti a Matera all'anteprima del secondo ciclo del progetto per il dialogo europeo cultgenuss. Il messaggio del sindaco di Marostica e l'occasione persa per Bassano
Pubblicato il 12-06-2017
Visto 5.320 volte
C'era una volta.
C'era una volta una città, Bassano del Grappa, dove nella primavera del 2015 era stato presentato in anteprima assoluta alla stampa il progetto per la costruzione e lo sviluppo del dialogo europeo cultgenuss.eu.
La città del Grappa era stata prescelta per il lancio di questa inedita piattaforma internazionale di comunicazione, ideata e promossa da Fausto Castellini dell'agenzia Fare International di Colonia in Germania, incentrata sul dialogo tra le genti d'Europa attraverso un linguaggio universale che tutti capiamo: quello del cibo.
I tre chef Enza Leone, Julian Reinisch e Jean-Marie Dumaine (con le erbe spontanee raccolte in mattinata) all'IC Pascoli di Matera - Foto Alessandro Tich
Di lì a poco, nel mese di aprile, si sarebbe svolto a Colonia l'evento di esordio di “quando l'arte si trasforma in gusto”: il ciclo di incontri conviviali di beneficenza e ad alto livello di cultgenuss (“il sapore del culto”) che hanno come protagonisti alcuni selezionati chef dei Paesi partecipanti, chiamati a proporre un esclusivo menù coi prodotti tipici dei rispettivi territori di provenienza, e nei quali le offerte libere vengono devolute ad associazioni o progetti del Paese ospitante che si occupano dell'educazione e sostegno dell'infanzia e adolescenza. Ovvero dei cittadini adulti europei di domani, nel solco del motto del progetto stesso: “dove non c'è dialogo non c'è futuro”.
La presentazione a Bassano del progetto allora in fase di partenza aveva il suo perché: lo chef selezionato a rappresentare l'Italia nel primo ciclo di eventi cultgenuss era infatti Sergio Dussin, presidente del Gruppo Ristoratori Bassanesi nonché “cuoco del Papa”.
Ma la stessa città di Bassano del Grappa avrebbe potuto entrare dalla porta principale nel programma del progetto, ponendosi in relazione diretta con altre importanti città d'Europa. Ma l'Amministrazione comunale bassanese ha risposto con indifferenza, non sapendo cogliere tale opportunità, e il progetto si è quindi sviluppato verso altri lidi.
Nel 2016 si è esteso anche all'Austria, con la conferenza stampa europea di Nassfeld in Carinzia e con l'evento di Vienna, e come sede del ciclo di eventi per il nostro Paese è stata scelta la città di Verona, dove lo scorso ottobre ha avuto luogo l'anteprima italiana della rassegna.
C'era una volta Bassano, dunque. Oggi ci sono altre città di Italia, Germania ed Austria che grazie a cultgenuss dialogano tra loro attraverso le rispettive eccellenze enogastronomiche, allargano ulteriormente i rapporti ad altre città e richiamano anche, ad ogni evento, un grande riscontro mediatico.
Arrivando attualmente fino a Matera, in Basilicata, futura Capitale Europea della Cultura 2019, famosa per i suoi Sassi: la “città nella città” scavata nella pietra, Patrimonio Mondiale dell'UNESCO. Dove il turismo nazionale e internazionale è fiorente, nonostante la mancanza di collegamenti ferroviari diretti. E dove si respira un clima di apertura verso la costruzione di nuove relazioni: ne fa fede il recente Patto di Amicizia tra il Comune di Matera e il Comune di Marostica, siglato dai due sindaci Raffaello De Ruggieri e Marica Dalla Valle.
Ed è proprio qui, nella Città dei Sassi, che avviene la presentazione del secondo ciclo di eventi 2017/2018 di cultgenuss.eu. Un'occasione nata dal contatto con l'associazione LiberMedia Onlus di Matera, presieduta da Vincenzo Di Riso, costituitasi nel 2013 per occuparsi di letteratura europea per ragazzi. E che pone al centro della sua attività il progetto “L'I.B.E.R. - L'Ideale Biblioteca Europea dei Ragazzi”: un'iniziativa in itinere che si propone di realizzare una Biblioteca per bambini e ragazzi fino a 16 anni con testi nelle varie lingue europee, tutor linguistici e percorsi multimediali e didattici.
Da qui lo spunto culturale per i nuovi sviluppi del progetto: l'intero secondo ciclo di eventi cultgenuss sarà infatti dedicato alla promozione dell'educazione alla lettura dei cittadini europei più piccoli, mettendo in connessione città e biblioteche.
Con un filo conduttore davvero particolare: quello di una fiaba.
Tre cuochi e una favola
“Davanti a un gran bosco abitava un povero taglialegna che non aveva di che sfamarsi, riusciva a stento a procurare il pane per sua moglie e i suoi due bambini: Hansel e Gretel”. Così inizia “Hansel e Gretel”, la celebre favola tedesca dei Fratelli Grimm.
Una fiaba ambientata nel bosco, che parla di cibo e di pane e delle avventure dei due piccoli protagonisti che si inoltrano in quell'ambiente sconosciuto per cercare di che nutrirsi. Continuando a “dialogare” con la condivisione, fino a esaurimento scorte, dei loro pezzetti di pane: lo stesso contatto tra le persone, favorito dal cibo, che è alla base della filosofia di cultgenuss.
“Hansel e Gretel” è anche il tema centrale dell'evento materano del progetto.
I tre cuochi protagonisti dell'appuntamento, nella serata di gala della presentazione, dovranno infatti predisporre un menù con i prodotti del bosco, ispirandosi proprio alla favola. Una sfida inedita - e per questo stimolante - per Enza Leone, Jean-Marie Dumaine e Julian Reinisch.
Enza Leone, materana, contitolare e chef de cuisine dell'“Osteria Pico” nel cuore dei Sassi, è una autentica interprete dei prodotti tipici del territorio e degli “antichi sapori lucani”, di cui è stata più volte riconosciuta come ambasciatrice.
La sua arte culinaria l'ha portata a rappresentare la cucina della sua terra in diverse trasferte all'estero: tra cui in Giappone nel 2013, nei Paesi Baschi in Spagna nel 2016 e, nello stesso anno, al primo evento del Forum italo-tedesco per l'enogastronomia “Incontri” a Colonia, in Germania.
La stessa Germania da dove arriva Jean-Marie Dumaine, chef e titolare del ristorante “Vieux Sinzig”, a Sinzig nella Renania-Palatinato, che però non ha un nome molto tedesco. È infatti un francese della Normandia, trapiantato in Germania, conoscitore e interprete eccelso delle erbe selvatiche, che raccoglie personalmente, e del tartufo. Non solo un grande cuoco, ma anche un uomo di cultura: ama l'Italia e cita Italo Calvino, che ha ispirato la sua arte gastronomica.
Dal Tirolo, in Austria, proviene invece Julian Reinisch, sous-chef del “Bistro Gourmand” di Innsbruck, giovane emergente della cucina di qualità austriaca, particolarmente attento alla ricerca e alla proposta di un'alimentazione naturale, sempre legata al proprio territorio.
Dalla Germania arriva anche Nikolai Wojtko, di professione “gastrosofo”, giornalista e scrittore di gastronomia e collaboratore di Dumaine, con il quale ha scritto alcuni libri sui tartufi e sulle erbe selvatiche, autentici best-seller del settore.
Tutti professionisti dai curriculum di primo piano che tuttavia, per l'occasione, devono tornare a scuola.
L'insalata nello zainetto
La scuola in questione è l'Istituto Comprensivo “Pascoli” di Matera, dove in mattinata si svolge una originale anteprima dell'evento cultgenuss.
Si tratta del laboratorio didattico “Hansel e Gretel”, condotto da Roberta Colombo e co-organizzato da LiberMedia con la compartecipazione del Goethe Institut di Roma, il prestigioso istituto culturale tedesco di emanazione governativa, e della associazione culturale e casa editrice Canicola di Bologna.
Il laboratorio si rivolge a due classi prime della scuola media e sarà replicato, nel pomeriggio alla Biblioteca Provinciale “Stigliani” di Matera, per un gruppo di scolari di quarta elementare. Basandosi sul libro illustrato “Hansel e Gretel” di Sophia Martineck, gli alunni sono chiamati a riflettere sulla domanda “chi è buono e chi invece è cattivo?” e a elaborare i loro pensieri con un disegno.
Al laboratorio della mattina va però in scena anche un gustoso “break”: un piccolo rinfresco allargato anche a una classe terza e sempre dedicato al bosco e alla fiaba, che Enza Leone e i suoi due colleghi stranieri preparano e offrono nella sala mensa della scuola ai giovanissimi partecipanti.
Niente merendine preconfezionate, solo sani prodotti della natura: un'insalata di foglie di spinaci, mele e noci e delle fettine di pane col miele. “Dovete capire l'importanza della dieta mediterranea”, spiega Enza ai ragazzini.
Contribuisce alla causa anche Jean-Marie Dumaine, che fa assaggiare a studenti e insegnanti delle erbe spontanee portate dalla Germania (tra cui l'erba dolce azteca) ma anche raccolte di primo mattino a Matera, nei terreni di campagna sottostanti alla Masseria Fortificata San Francesco, dove alloggia assieme agli altri.
Il piccolo buffet è un momento divertente e soprattutto è un successone: le erbette e i fiorellini aromatici vanno a ruba e l'insalata nelle ciotole viene letteralmente divorata dai vivacissimi millennials, altrimenti abituati alla Nutella e alle patatine fritte.
Grande applauso finale: missione compiuta. E quando al termine del rinfresco gli alunni ritornano al laboratorio didattico uno di loro si attarda, si avvicina a Jean-Marie Dumaine, gli mostra la ciotola con il resto dell'insalata che tiene in mano e gli chiede: “Posso portarla a casa?”. Poi si lancia coraggiosamente col tedesco: “Haus! Haus!”.
Dumaine capisce e, naturalmente, acconsente. Una insegnante ci dirà poi che lo studente ha veramente portato in aula la ciotola con l'insalata del bosco, se l'è messa nello zainetto e se l'è portata a casa.
Un ragazzino lucano che comunica a tu per tu con un cuoco franco-tedesco, facendosi capire: è l'ABC del dialogo europeo.
Matera, Marostica e un menù da favola
Cala il tramonto su Matera quando si alza il sipario sull'evento di presentazione 2017/2018 della piattaforma per il dialogo europeo cultgenuss, con una cena di beneficenza a favore del progetto “L'I.B.E.R. - L'Ideale Biblioteca Europea dei Ragazzi” di LiberMedia Onlus.
La serata si svolge alla Masseria Fortificata San Francesco, fuori città, messa a disposizione dalla gentile ospitalità del titolare Domenico Santarsia e del suo socio Nicola Di Munno. Il ristorante-albergo offre un'immagine di insieme mozzafiato: ha l'aspetto di una fortezza, ma si tratta in realtà di un complesso sorto sulle strutture di una plurisecolare masseria, tra le più antiche del mondo. Dalla sua terrazza si gode una visione a perdita d'occhio dell'ampia valle del fiume Bradano.
E la sala interna è contenuta in una suggestiva grotta naturale, sulle cui pareti sono visibili dei fossili di conchiglie: qui, nella notte dei tempi, c'era il mare.
Un'ulteriore sorpresa riservata da questa incredibile città.
“Matera è un luogo che non devi visitare per poi andare via, ma per ritornare - afferma nel suo intervento il promotore di cultgenuss.eu Fausto Castellini -. Il nostro motto è “dove non c'è dialogo non c'è futuro” e in questo mondo sempre più digitale vogliamo proporre un modo “analogico” di interloquire, riscoprendo l'incontro diretto tra le persone, in una condivisione di cultura e di saperi che parte dal cibo.”
Il consigliere comunale Rossella Rubino, nel portare il saluto del Comune di Matera, sposa gli obiettivi del progetto e si augura che la sua città “abbia sempre più un ruolo di creazione e trampolino di tutto ciò che è cultura, anche come volano di economia”. “Cultura e dialogo - aggiunge - che devono partire come in questo caso dal basso, coinvolgendo e rendendo protagonisti i giovani.”
Al centro degli interventi c'è anche la lettura di un messaggio di saluto di Marica Dalla Valle, sindaco del Comune “amico” di Marostica, impossibilitata a presenziare per concomitanti impegni istituzionali. Una testimonianza che parte ancora dal cibo: “Mi lega a Matera la cucina - scrive il sindaco della Città degli Scacchi - perché vent'anni fa, in un'occasione di vacanza, ho imparato a preparare il pane.”
“Marostica e Matera - è ancora un passo del messaggio - sono legate da un Patto di amicizia: un'occasione per far conoscere due comunità, per scambiare esperienze, per costruire nuovi percorsi come quello promosso stasera da cultgenuss, che sa coniugare le eccellenze enogastronomiche della nostra terra dialogando di pace e di futuro.”
“Marostica - scrive ancora nel messaggio, tra le altre cose, il sindaco Marica Dalla Valle - è “Città di Fiabe”: lo racconta da 28 anni il nostro premio nazionale di letteratura per l'infanzia dedicato alla nostra poetessa Arpalice Cuman Pertile e da qualche giorno abbiamo ricevuto il riconoscimento nazionale di “Città che legge”. In questa serata materana ispirata ad una fiaba e all'educazione alla lettura dei più giovani, un altro ponte ideale che ci unisce.”
Davvero un assist ideale non solo per il significato dell'evento, ma anche per il suo contenuto di saperi e di sapori preparato sui piatti.
È il menù da favola predisposto dai tre chef, idealmente e liberamente tratto dal bosco di Hansel e Gretel e accompagnato da vini di eccellenza della Lucania.
Dopo una serie di delicati amuse-gueule (stuzzichini di antipasto), Jean-Marie Dumaine presenta una composizione di verdure al forno con sapori di spezie, tartufo estivo, erbette selvatiche e vinaigrette alla salvia.
È poi il turno della doppia proposta di Enza Leone: un tortino di patate con tartufo “scorzone estivo” e funghi porcini e quindi il cinghiale in umido con castagne.
Julian Reinisch rinfresca infine il palato dei presenti con uno dei più tipici dessert della sua terra: il Kaiserschmarrn, con ragù di frutti di bosco e gelato fatto al momento.
“Sono sempre stata ospitata dai miei colleghi in giro per il mondo - sottolinea al microfono della serata Enza Leone -. Oggi sono orgogliosa di ospitarli io.”
Julian Reinisch si dichiara affascinato da Matera e il normanno di Germania Jean-Marie Dumaine paragona la Città dei Sassi a Mont Saint-Michel, nella sua Normandia.
Detto e riconosciuto da un francese, anche se ormai tedesco di adozione, equivale a una nomination all'Oscar.
L'incontro conviviale di presentazione si conclude quando sulla valle del Bradano è ormai sera inoltrata. Il programma ufficiale del secondo ciclo di eventi di cultgenuss.eu partirà a Vienna nel prossimo autunno, proseguirà a Verona e a Colonia nel 2018, per concludersi nuovamente a Matera nel 2019. Senza escludere, strada facendo, l'organizzazione di ulteriori eventi nella crescente rete europea delle città e delle biblioteche “dialoganti”.
Dalla serata materana, dunque, potranno sbocciare nuovi germogli.
Sempre che non arrivi prima a raccoglierli Jean-Marie Dumaine, per la sua prossima ricetta.
- Domenico Santarsia
- Nicola Di Munno
- Libermedia
- Rossella Rubino
- Goethe Institut
- Roberta Colombo
- Edizioni Canicola
- Masseria Fortificata San Francesco
- Jean-marie Dumaine
- Comune Di Matera
- Julian Reinisch
- Raffaello De Ruggieri
- Enza Leone
- Vincenzo Di Riso
- Matera
- Cultgenuss
- Fausto Castellini
- Comune Di Marostica
- Marostica
- Marica Dalla Valle
- Sergio Dussin
Il 15 febbraio
- 15-02-2024Incendio all’ex Continental, un morto
- 15-02-2024Sopra la panca
- 15-02-2023A gentile richiesta
- 15-02-2022Se mi girano le pale
- 15-02-2021Scripta Manent
- 15-02-2021Fontana di travi
- 15-02-2020#Si Strappa
- 15-02-2020La Donozzan
- 15-02-2019Un pegno per Bassano
- 15-02-2019Non datecela a bere
- 15-02-2018Il disAccordo
- 15-02-2018Cari commercianti
- 15-02-2018A scanso di equivoci
- 15-02-2017Bassano Stadium? No, nuova centralità per il bassanese
- 15-02-2017La Filippica
- 15-02-2016Perché Sanremo è Sanremo
- 15-02-2015Convocato in Nazionale
- 15-02-2014Giocare a “pirla”? Non si può
- 15-02-2014Presidio 9 dicembre: nuovo rallentamento del traffico
- 15-02-2014“Candidata” a sua insaputa
- 15-02-2013“Siamo il partito della gente che corre e che sgobba”
- 15-02-2013Scelta Civica: incontro a Bassano col ministro Riccardi
- 15-02-2013Cassola: “Gassificatore, è veramente una storia finita?”
- 15-02-2013Romano d'Ezzelino: Bye Bye, Comunità Montana
- 15-02-2013“Tribunale, nessuna demagogia”
- 15-02-2012La CGIL di Bassano: “Sì al diritto di voto per i Consigli di Quartiere agli immigrati”
- 15-02-2012Il Co.Ve.P.A: “SPV, lavori completamente illegittimi”
- 15-02-2012Il ponte dei cuori volanti
- 15-02-2012Il valzer della Pedemontana
- 15-02-2012Cromo 6: arrivano i fondi destinati alla laguna
- 15-02-2012E Bassano avrà il “giardino pensile”
- 15-02-2012Voto agli stranieri: “semaforo verde” del PD bassanese
- 15-02-2012“Diktat della Provincia, ogni scuola decida in autonomia”
- 15-02-2011“Nuovo centro commerciale a Bassano sud: Rosà non potrà reggere l'impatto”
- 15-02-2010 Doppio “Nason d’oro 2010” al Gruppo di Selva del Montello
- 15-02-2009Il viaggio infinito di Candelaria
Più visti
Attualità
11-02-2026
Giorno del Ricordo: Bassano del Grappa commemora le vittime delle foibe in via Vittorelli
Visto 14.047 volte
Geopolitica
09-02-2026
La questione della leva militare al centro del dibattito europeo
Visto 9.379 volte
Attualità
09-02-2026
Bassano Impresa: nasce l’Osservatorio strategico per il territorio
Visto 9.178 volte
Sociale
10-02-2026
Bassano del Grappa, il cuore della solidarietà: raccolti 11.600 euro per la ricerca e il sociale
Visto 7.522 volte
Spettacoli
13-02-2026
Andrea Pennacchi conquista Bassano: la narrazione tra satira, prosa e rock
Visto 5.678 volte
Geopolitica
13-02-2026
Etiopia – Eritrea: l’escalation riporta lo spettro della guerra
Visto 5.576 volte
Attualità
01-02-2026
Bassano apre la strada: nasce il primo “4+2” completo d’Italia
Visto 22.910 volte
Attualità
16-01-2026
Il 'The Times' incorona il Veneto: siamo noi la regione da visitare (impalcature comprese)
Visto 19.554 volte
Attualità
31-01-2026
Mercato di Bassano: tra i "buchi" delle bancarelle e il gelo dei consumi
Visto 16.180 volte
Attualità
30-01-2026
Bassano inaugura l’Ospedale di Comunità: nuove cure intermedie per il territorio
Visto 16.128 volte
Attualità
05-02-2026
Segantini a Bassano: il gran finale tra promozioni e aperture serali
Visto 15.998 volte
Attualità
16-01-2026
La Fiamma Olimpica a Bassano: mercoledì 21 il passaggio sul Ponte Vecchio
Visto 15.647 volte
Attualità
02-02-2026
Polizia Locale, inizia l’era Berti: nuovo comandante in servizio
Visto 14.093 volte
Attualità
11-02-2026
Giorno del Ricordo: Bassano del Grappa commemora le vittime delle foibe in via Vittorelli
Visto 14.047 volte