Ultimora
Politica
18 apr 2026
Nove, Alessandro Pigatto corre per la poltrona di sindaco: nasce la lista "Nove Concreta"
Sociale
18 apr 2026
BVR Banca Veneto Centrale, nasce la Fondazione: investimenti per il sociale e bandi per i giovani
18 Apr 2026 14:40
A Gardaland Resort arrivano i personaggi Minecraft e il festival K-pop
18 Apr 2026 12:56
San Francesco e la scritta 'Pax' in un'opera di Land Art in Veneto
18 Apr 2026 11:42
Cgia, il caro-gasolio rischia di far chiudere un'impresa di autotrasporto su cinque
18 Apr 2026 10:54
Anno scolastico 2026-2027, si parte il 10 settembre fino al 12 giugno
18 Apr 2026 14:41
Serie A: in campo Udinese-Parma DIRETTA
18 Apr 2026 14:07
++ Macron, un casco blu ucciso e tre feriti tra i francesi in Libano ++
18 Apr 2026 13:47
Dagli animali alle canzoni, la comunicazione segue un ritmo universale
18 Apr 2026 14:04
Tre nomi di ragazze su un tablet, spunta una nuova lista stupri in un liceo a Roma
18 Apr 2026 13:59
Rapina in banca, in un video tre banditi mentre entrano in filiale
Laura Vicenzi
Giornalista
Bassanonet.it
A filò con le Cortigiane di Carpaccio
Sulla terrazza di Palazzo Sturm, Luca Scarlini, accompagnato da Alberto Mesirca, ha narrato vizi e virtù delle letture che nei secoli hanno accompagnato il celebre dipinto del pittore veneziano
Pubblicato il 31 lug 2013
Visto 3.711 volte
Ieri sera, martedì 30 luglio, Luca Scarlini, accompagnato dalla chitarra di Alberto Mesirca, ha narrato al pubblico ospitato sulla terrazza di Palazzo Sturm vizi e virtù degli sguardi che nei secoli hanno accompagnato il celebre dipinto del pittore veneziano del Cinquecento Vittore Scarpazza, detto Carpaccio, titolato Le due dame. L’evento era inserito nel programma delle iniziative di Operaestate dedicate a “Ekfrasis storie dell’arte”.
Al centro del racconto di Scarlini, la secolare querelle sullo stato sociale delle due figure: dame o maliarde, spose o cortigiane? La tavola del pittore definito da Giorgio Vasari nel suo trattato Le Vite “il primo che fra costoro (i Veneziani) facesse opere di conto”, e che veniva in genere datata dopo il 1500, aveva riscosso un grande successo nell'Ottocento quando John Ruskin le aveva attribuito il titolo Due cortigiane. In nome di un Romanticismo un po’ pruriginoso, nell’opera che si è scoperto poi essere parte di un dittico (forse in origine era addirittura composta da quattro parti) era stato deciso di ignorare gran parte della simbologia presente e di prestare attenzione solo ad alcuni particolari della scena rappresentata, “taroccandone” la funzione all’interno del quadro. Questa è l’opera di un artista narratore che nulla lasciava al caso e all’interpretazione, se non quello che desiderava vi fosse lasciato, però… quelle acconciature elaborate, i calcagnetti rossi dalla zeppa da vertigine, le collane di perle, quell’aria di attesa, il colore giallo che codificava l’appartenenza delle donne alla categoria.… Tanti altri elementi (il fazzoletto, la presenza del mirto nel vaso a destra, il mezzo giglio, le due tortore, il frutto, la pavoncella, i cani e il pappagallo) e anche quelli nominati, a una lettura meno fantasiosa e particolare non sarebbero apparsi invano: tutti questi simboli hanno il preciso scopo di sottolineare la virtù delle due dame, una più giovane, l’altra di mezza età, sia che esse siano state nubili, spose o vedove. Un eccesso… d’amore? Ruskin, attento studioso dell'arte italiana, scrisse dell’opera "È più bel quadro del mondo", per poi aggiungere "Tutta la potenza di De Hooghe in fatto d'ombre, del Van Eyck nei particolari, di Giorgione nelle masse, di Tiziano nel colore, del Bewick e del Landseer nella rappresentazione animale, è qui riunita".
Quando venne trovata la parte mancante del dipinto, quella Caccia in laguna dal rinvenimento travagliato ora custodita al Getty Museum di Los Angeles che costituisce la parte superiore dell’opera, fu evidente che di cortigiano le due dame avevano ben poco. Probabilmente a marchiare di scarlatto le figure delle due donne contribuì la fama un po’ tenebrosa del loro custode, quel Teodoro Correr, sommo collezionista veneziano grande appassionato anche di arte pornografica che le aveva collocate nei pressi della sua alcova – spiega Scarlini – ma forse la chiave giusta che svela l’arcano è l’atmosfera di desiderio e di mistero che emerge intatta dal quadro e che lo ha consegnato all’immortalità.
Luca Scarlini
Racconti, saggi, romanzi, nel 2009 dal Giappone è arrivato un fumetto manga ispirato alla vicenda, presto uscirà un film: le due donne non smettono di alimentare storie fino a che si manterrà intatta l’allure del loro sguardo carico di mistero.
Scarlini, storyteller bravissimo, in un’ora di filò intorno alle due figure cinquecentesche ha imbastito il suo racconto tessendo nella trama mille altri fili interessanti: nella narrazione compaiono come comprimari personaggi importanti pieni di fascino, e spesso bellissimi, come Costantino Nigra, uomo del Rinascimento italiano ambasciatore e amico di Cavour; Francesco Algarotti, giovane veneziano del Settecento, amabile frequentatore di Federico il Grande e della corte di Potsdam; e poi i racconti notturni di E. T. A. Hoffmann, i pensieri di Jean Jacques Rousseau, le storie dipinte di Jan Vermeer (a cui la National Gallery di Londra dedica quest’estate una mostra intitolata "Vermeer e la musica: l'arte dell'amore e dello svago"); trova anche spazio per accennare alle leggende sulle origini delle ricette del carpaccio.
La chitarra di Alberto Mesirca non interrompe ma è protagonista anch’essa di buona parte del racconto: il giovane musicista ha realizzato un lavoro di recupero sull’opera di Francesco Da Milano, “Il Divino”, soprannome attribuitigli dai Papi che condivise solo con Michelangelo, e sui componimenti del manoscritto liutistico del 1565 conservato nel Duomo di Castelfranco Veneto. Al termine della serata, Scarlini accompagnato da Mesirca ha intonato – con dedica sottesa alle due signore – Dream A Little Dream of Me. Applausi.
Scopri di più su questi argomenti
New
Notizie flash sul tuo smartphone
Unisciti al nostro nuovo canale Telegram, ricevi una notifica ogni volta che pubblichiamo una notizia.
Il 18 aprile
- 18 apr 2025Anna dei miracoli
- 18 apr 2025Giochiamo a Tetris
- 18 apr 2024Pump Fiction
- 18 apr 2023Concerto per basso e primo violino
- 18 apr 2020C’è posta per DE
- 18 apr 2019Mai dire email
- 18 apr 2017“Super(Tassa) Pedemontana Veneta”: incontro pubblico a Bassano
- 18 apr 2017Washington, D.C.
- 18 apr 2014La scommessa di Maria Rita
- 18 apr 2014No Logo
- 18 apr 2014Con Dario e col Leon
- 18 apr 2012Romano d'Ezzelino: confronto tra i candidati sindaci
- 18 apr 2012Il generale...Giardino
- 18 apr 2012Progetto Carbomark: Etra si aggiudica altre 100 tonnellate di CO2
- 18 apr 2012“Il Notiziario? Un falso problema. Ma facciamo emergere lo scandalo vero”
- 18 apr 2012Raffaele Grazia si dimette da consigliere comunale
- 18 apr 2012Ros@' 2012: “Gassificatore? No grazie”
- 18 apr 2012La lezione dell’Islanda
- 18 apr 2011“Incontro ravvicinato” Lanzarin-Quartiere Prè
- 18 apr 2011Un digestore da digerire
- 18 apr 2011“Bocciato” il nuovo Centro Commerciale
- 18 apr 2011Mezzasalma: “Le bugie degli Onorevoli”
- 18 apr 2011Raccolta differenziata: Bassano “sorpassa” i padovani
- 18 apr 2011Sporta a sporta
- 18 apr 2010Sotto sequestro lo “Shindy Club”
- 18 apr 2010Tinto, le candele e Canova
- 18 apr 2009A Romano una "carta verde" per gli sconti agli anziani
Più visti
Attualità
11 apr 2026
Tribunale della Pedemontana, Martini: «Non chiediamo privilegi, ma rispetto per il territorio»
Visto 13.163 volte
Attualità
15 apr 2026
Torna il Gran Galà dello Sport: al via le candidature per la Stella Giallorossa
Visto 7.135 volte
Politica
17 apr 2026
Rossano Veneto: commissario nominato dal Prefetto. Martini e Bianchin: «Scelta di rispetto verso i cittadini»
Visto 6.468 volte
Industria
15 apr 2026
Manifatturiero UE, l’allarme occupazione: 200mila posti persi
Visto 3.717 volte
Politica
30 mar 2026
Oltre il voto: l’analisi dell'On. Giovine (FdI) su giustizia e tenuta del Governo
Visto 16.127 volte
Attualità
23 mar 2026
Nodo giovani, il piano del Comandante Berti per presidiare Bassano
Visto 14.628 volte
Attualità
24 mar 2026
Bassano sorprende alle urne: alta affluenza e vittoria in controtendenza
Visto 14.378 volte
Attualità
11 apr 2026
Tribunale della Pedemontana, Martini: «Non chiediamo privilegi, ma rispetto per il territorio»
Visto 13.163 volte
Politica
01 apr 2026
Rossano Veneto, cade la Giunta Zonta: dimissioni in blocco e arrivo del Commissario
Visto 12.740 volte
Politica
06 apr 2026
Campo Largo, la sfida dei “silenti”: come costruire l’alternativa al governo Meloni
Visto 11.938 volte
