Ultimora
15 Mar 2026 22:07
Parsons dichiara chiusi i Giochi Paralimpici di Milano Cortina
15 Mar 2026 21:24
La cerimonia conclusiva delle Paralimpiadi a Cortina D'Ampezzo
15 Mar 2026 19:00
Valanga sulla Maiella nel Pescarese, ferito uno scialpinista
15 Mar 2026 15:47
Genoa colpo salvezza, il Verona sempre più giù
15 Mar 2026 14:28
Serie A: Verona-Genoa 0-2
15 Mar 2026 11:41
Auto esce di strada e finisce contro una casa
15 Mar 2026 21:50
Sinner-Medvedev, in palio il titolo di Indian Wells
15 Mar 2026 21:53
Al via la cerimonia conclusiva delle Paralimpiadi a Cortina
15 Mar 2026 21:39
Francia al voto, a Parigi l'erede di Hidalgo davanti a Rachida Dati
15 Mar 2026 21:17
Orban contro Magyar, il duello infiamma la piazza di Budapest
15 Mar 2026 21:10
Nessuno si sbilancia su Hormuz, l'Ue pensa a rafforzare Aspides
Laura Vicenzi
Giornalista
Bassanonet.it
A filò con le Cortigiane di Carpaccio
Sulla terrazza di Palazzo Sturm, Luca Scarlini, accompagnato da Alberto Mesirca, ha narrato vizi e virtù delle letture che nei secoli hanno accompagnato il celebre dipinto del pittore veneziano
Pubblicato il 31 lug 2013
Visto 3.696 volte
Ieri sera, martedì 30 luglio, Luca Scarlini, accompagnato dalla chitarra di Alberto Mesirca, ha narrato al pubblico ospitato sulla terrazza di Palazzo Sturm vizi e virtù degli sguardi che nei secoli hanno accompagnato il celebre dipinto del pittore veneziano del Cinquecento Vittore Scarpazza, detto Carpaccio, titolato Le due dame. L’evento era inserito nel programma delle iniziative di Operaestate dedicate a “Ekfrasis storie dell’arte”.
Al centro del racconto di Scarlini, la secolare querelle sullo stato sociale delle due figure: dame o maliarde, spose o cortigiane? La tavola del pittore definito da Giorgio Vasari nel suo trattato Le Vite “il primo che fra costoro (i Veneziani) facesse opere di conto”, e che veniva in genere datata dopo il 1500, aveva riscosso un grande successo nell'Ottocento quando John Ruskin le aveva attribuito il titolo Due cortigiane. In nome di un Romanticismo un po’ pruriginoso, nell’opera che si è scoperto poi essere parte di un dittico (forse in origine era addirittura composta da quattro parti) era stato deciso di ignorare gran parte della simbologia presente e di prestare attenzione solo ad alcuni particolari della scena rappresentata, “taroccandone” la funzione all’interno del quadro. Questa è l’opera di un artista narratore che nulla lasciava al caso e all’interpretazione, se non quello che desiderava vi fosse lasciato, però… quelle acconciature elaborate, i calcagnetti rossi dalla zeppa da vertigine, le collane di perle, quell’aria di attesa, il colore giallo che codificava l’appartenenza delle donne alla categoria.… Tanti altri elementi (il fazzoletto, la presenza del mirto nel vaso a destra, il mezzo giglio, le due tortore, il frutto, la pavoncella, i cani e il pappagallo) e anche quelli nominati, a una lettura meno fantasiosa e particolare non sarebbero apparsi invano: tutti questi simboli hanno il preciso scopo di sottolineare la virtù delle due dame, una più giovane, l’altra di mezza età, sia che esse siano state nubili, spose o vedove. Un eccesso… d’amore? Ruskin, attento studioso dell'arte italiana, scrisse dell’opera "È più bel quadro del mondo", per poi aggiungere "Tutta la potenza di De Hooghe in fatto d'ombre, del Van Eyck nei particolari, di Giorgione nelle masse, di Tiziano nel colore, del Bewick e del Landseer nella rappresentazione animale, è qui riunita".
Quando venne trovata la parte mancante del dipinto, quella Caccia in laguna dal rinvenimento travagliato ora custodita al Getty Museum di Los Angeles che costituisce la parte superiore dell’opera, fu evidente che di cortigiano le due dame avevano ben poco. Probabilmente a marchiare di scarlatto le figure delle due donne contribuì la fama un po’ tenebrosa del loro custode, quel Teodoro Correr, sommo collezionista veneziano grande appassionato anche di arte pornografica che le aveva collocate nei pressi della sua alcova – spiega Scarlini – ma forse la chiave giusta che svela l’arcano è l’atmosfera di desiderio e di mistero che emerge intatta dal quadro e che lo ha consegnato all’immortalità.
Luca Scarlini
Racconti, saggi, romanzi, nel 2009 dal Giappone è arrivato un fumetto manga ispirato alla vicenda, presto uscirà un film: le due donne non smettono di alimentare storie fino a che si manterrà intatta l’allure del loro sguardo carico di mistero.
Scarlini, storyteller bravissimo, in un’ora di filò intorno alle due figure cinquecentesche ha imbastito il suo racconto tessendo nella trama mille altri fili interessanti: nella narrazione compaiono come comprimari personaggi importanti pieni di fascino, e spesso bellissimi, come Costantino Nigra, uomo del Rinascimento italiano ambasciatore e amico di Cavour; Francesco Algarotti, giovane veneziano del Settecento, amabile frequentatore di Federico il Grande e della corte di Potsdam; e poi i racconti notturni di E. T. A. Hoffmann, i pensieri di Jean Jacques Rousseau, le storie dipinte di Jan Vermeer (a cui la National Gallery di Londra dedica quest’estate una mostra intitolata "Vermeer e la musica: l'arte dell'amore e dello svago"); trova anche spazio per accennare alle leggende sulle origini delle ricette del carpaccio.
La chitarra di Alberto Mesirca non interrompe ma è protagonista anch’essa di buona parte del racconto: il giovane musicista ha realizzato un lavoro di recupero sull’opera di Francesco Da Milano, “Il Divino”, soprannome attribuitigli dai Papi che condivise solo con Michelangelo, e sui componimenti del manoscritto liutistico del 1565 conservato nel Duomo di Castelfranco Veneto. Al termine della serata, Scarlini accompagnato da Mesirca ha intonato – con dedica sottesa alle due signore – Dream A Little Dream of Me. Applausi.
New
Notizie flash sul tuo smartphone
Unisciti al nostro nuovo canale Telegram, ricevi una notifica ogni volta che pubblichiamo una notizia.
Il 15 marzo
- 15 mar 2025La carica dei 31
- 15 mar 2025Volante 1 a Volante 2
- 15 mar 2024Altrimenti ci arrabbiamo
- 15 mar 2023Tari, Tasi, Taxi
- 15 mar 2022In cinque con Seven
- 15 mar 2020Pulizia locale
- 15 mar 2020Tre casi “positivi” tra Cassola e Romano
- 15 mar 2018La signora dei telai
- 15 mar 2018Pizza di razza
- 15 mar 2017Stiamo lavorando per noi
- 15 mar 2017Ca' Erizzo Social Club
- 15 mar 2017La Superstrada della discordia
- 15 mar 2017Lavori via Verci, ripristinata la viabilità in via Marinali
- 15 mar 201711 giorni all'alba
- 15 mar 2015Il Ponte a pezzi
- 15 mar 2015Il cervello, la mente e la farfalla
- 15 mar 2014A.A.A. centrodestra cercasi
- 15 mar 2013Conclave alla bassanese
- 15 mar 2012Gassificatore. Il sindaco: “Pronti a formare anche un comitato contro l'impianto”
- 15 mar 2012The Pirl of the Day
- 15 mar 2012Trovato morto nella sua abitazione
- 15 mar 2012Che brutta aria tira
- 15 mar 20125 Stelle Rosà: “Preoccupati per le notizie che arrivano da Cassola”
- 15 mar 2011“Si deve operare? Fornisca il titolo di studio”
- 15 mar 2011I commercianti festeggiano l'Italia
- 15 mar 2011Jacopo Bassano, i raggi X e il cervello gonfiabile
- 15 mar 2010Rosà, la biblioteca sposa Internet
- 15 mar 2010Scontro frontale in Valsugana, tre morti e tre feriti gravi
- 15 mar 2009Neve record e rischio valanghe in Cima Grappa
- 15 mar 2009Cima Grappa, Protezione Civile in azione al "Rifugio Bassano"
- 15 mar 2009Per soli uomini
- 15 mar 2009"La buona architettura riqualifica la periferia"
Più visti
Attualità
14 mar 2026
Uniti per il Centro Studi: comitati dei genitori al lavoro su strategie e sicurezza
Visto 10.486 volte
Attualità
10 mar 2026
Addio a Luciano Todaro: scompare a 70 anni lo storico esponente della Lega bassanese
Visto 8.266 volte
Trasporti e Mobilità
10 mar 2026
Trasporti, Confartigianato lancia l'allarme costi
Visto 4.035 volte
Musica
12 mar 2026
La musica sacra nella sua più alta espressione: tornano i Concerti di Primavera
Visto 3.293 volte
Attualità
01 mar 2026
Asparago-gate: “Serve più dialogo tra produttori e ristoratori”
Visto 18.408 volte
Politica
17 feb 2026
Fine vita, tra diritto e coscienza: la necessità di un confronto maturo
Visto 15.915 volte
Attualità
16 feb 2026
Referendum 2026, non solo un "Sì" o un "No": la sfida della consapevolezza
Visto 14.908 volte
Geopolitica
03 mar 2026
Possibile vertice tra Corea del Nord e Stati Uniti in Cina
Visto 14.570 volte
Politica
22 feb 2026
Assistenza agli anziani, i Comuni al limite: dal Pd appello alla Regione
Visto 14.019 volte



