Pubblicità

Rinascimento in bianco e nero

Pubblicità

Rinascimento in bianco e nero

Alessandro TichAlessandro Tich
Direttore Responsabile
Bassanonet.it

Attualità

"Io, nuova italiana"

Riflettori su Laila Wadia, scrittrice indiana residente a Trieste, protagonista del primo "Incontro senza confine" alla Libreria "La Bassanese"

Pubblicato il 07-02-2009
Visto 2.425 volte

Pubblicità

Rinascimento in bianco e nero

E' una “mula de Trieste”, ma è nata in India, a Bombay. Anzi: Mumbai, come oggi si chiama la grande metropoli indiana.
In Italia da più di vent'anni, più che una scrittrice si definisce una “narrastorie” sulla scia della tradizione del suo paese dove i racconti si tramandano da una persona all'altra. Scrive in italiano, e nel nostro paese ha già vinto diversi premi letterari.
Laila Wadia, alla libreria “La Bassanese”, è stata la protagonista della prima serata dell'edizione 2009 degli “Incontri Senza Confine”: l'originale rassegna sugli scrittori migranti promossa dall'associazione interculturale “Il quarto ponte” in collaborazione con il libraio Marco Bernardi.

Laila Wadia, ironica "narrastorie"

Un incontro a ruota libera sui piccoli e grandi temi legati all'immigrazione, all'integrazione e al confronto tra culture diverse che ha preso spunto da “Amiche per la pelle”: l'agile e brillante racconto in cui l'autrice - con buona dose di ironia - narra le vicende di quattro donne straniere ( un'indiana, una bosniaca, un'albanese e una cinese ) che abitano nello stesso palazzo e che si trovano a fronteggiare, con solidarietà tutta al femminile, speranze per il futuro e problemi quotidiani. Il tutto ambientato proprio a Trieste: da sempre città di confine e per questo difficile, multietnica e nazionalista allo stesso tempo, segnata dalle ferite della storia non ancora rimarginate.
“Io sono una nuova italiana e sono anche privilegiata - ha detto Laila Wadia - perché non sono giunta qui in Italia per necessità e non sono arrivata in gommone, ma su un aereo. Ma poi tutti gli stranieri partono da una stessa difficoltà di base. Io però sto bene nella difficoltà, perché mi stimola.”
Con il tempo ha imparato benissimo la nostra lingua: “L'emancipazione linguistica è molto importante. Adesso mi posso difendere, anche dalla burocrazia, perché ho gli strumenti linguistici.”
Tempi che cambiano. Vent'anni fa, appena arrivata a Trieste, la gente le chiedeva “conosci Sandokan?”. Oggi, quando gira il mondo, è invece apprezzata per le sue origini grazie ai film di Bollywood.
Sui recenti attacchi terroristici a Mumbai, puntualizza: “Dopo quegli attacchi ho visto una città coesa. A Mumbai vivono gli hindu e i musulmani, che hanno reagito al dramma dicendo :“Noi siamo tutti cittadini di Mumbai e non ci distruggerete.”
Ultima stilettata sulle polemiche divampate in queste ore circa i provvedimenti in materia di assistenza agli immigrati clandestini: “Nel mio paese le cose importanti si dicono a bassa voce.”

    Più visti

    1

    Politica

    19-04-2024

    Campagnolo per tutti

    Visto 10.522 volte

    2

    Politica

    19-04-2024

    Van der Finco

    Visto 9.993 volte

    3

    Politica

    18-04-2024

    Pump Fiction

    Visto 9.762 volte

    4

    Politica

    21-04-2024

    Fort Zen

    Visto 7.427 volte

    5

    Attualità

    21-04-2024

    Norwegian Wood

    Visto 7.082 volte

    6

    Lavoro

    20-04-2024

    Cottarelli in cattedra allo Scotton

    Visto 6.107 volte

    7

    Attualità

    22-04-2024

    La storia siamo noi

    Visto 4.850 volte

    8

    Politica

    22-04-2024

    Euroberto

    Visto 4.521 volte

    9

    Scrittori

    21-04-2024

    Modalità lettura 3 - n.14

    Visto 2.714 volte

    10

    Scuola

    20-04-2024

    Giovani scacchisti crescono

    Visto 2.577 volte

    1

    Politica

    06-04-2024

    Teatro Verdi

    Visto 14.167 volte

    2

    Politica

    05-04-2024

    Mazzocco in campagna

    Visto 12.960 volte

    3

    Attualità

    08-04-2024

    La Terra è rotonda

    Visto 12.381 volte

    4

    Politica

    25-03-2024

    Io Capitano

    Visto 11.531 volte

    5

    Attualità

    27-03-2024

    Dove sito?

    Visto 11.425 volte

    6

    Politica

    07-04-2024

    Gimme Five

    Visto 11.423 volte

    7

    Attualità

    15-04-2024

    Signori della Corte

    Visto 11.407 volte

    8

    Politica

    12-04-2024

    Cavallin Marin

    Visto 11.049 volte

    9

    Politica

    09-04-2024

    Carraro in carriera

    Visto 10.933 volte

    10

    Politica

    03-04-2024

    Pavanti tutta

    Visto 10.777 volte