Pubblicità

Rinascimento in bianco e nero

Pubblicità

Rinascimento in bianco e nero

Alessandro TichAlessandro Tich
Direttore Responsabile
Bassanonet.it

Attualità

"Io, nuova italiana"

Riflettori su Laila Wadia, scrittrice indiana residente a Trieste, protagonista del primo "Incontro senza confine" alla Libreria "La Bassanese"

Pubblicato il 07-02-2009
Visto 2.409 volte

Pubblicità

Rinascimento in bianco e nero

E' una “mula de Trieste”, ma è nata in India, a Bombay. Anzi: Mumbai, come oggi si chiama la grande metropoli indiana.
In Italia da più di vent'anni, più che una scrittrice si definisce una “narrastorie” sulla scia della tradizione del suo paese dove i racconti si tramandano da una persona all'altra. Scrive in italiano, e nel nostro paese ha già vinto diversi premi letterari.
Laila Wadia, alla libreria “La Bassanese”, è stata la protagonista della prima serata dell'edizione 2009 degli “Incontri Senza Confine”: l'originale rassegna sugli scrittori migranti promossa dall'associazione interculturale “Il quarto ponte” in collaborazione con il libraio Marco Bernardi.

Laila Wadia, ironica "narrastorie"

Un incontro a ruota libera sui piccoli e grandi temi legati all'immigrazione, all'integrazione e al confronto tra culture diverse che ha preso spunto da “Amiche per la pelle”: l'agile e brillante racconto in cui l'autrice - con buona dose di ironia - narra le vicende di quattro donne straniere ( un'indiana, una bosniaca, un'albanese e una cinese ) che abitano nello stesso palazzo e che si trovano a fronteggiare, con solidarietà tutta al femminile, speranze per il futuro e problemi quotidiani. Il tutto ambientato proprio a Trieste: da sempre città di confine e per questo difficile, multietnica e nazionalista allo stesso tempo, segnata dalle ferite della storia non ancora rimarginate.
“Io sono una nuova italiana e sono anche privilegiata - ha detto Laila Wadia - perché non sono giunta qui in Italia per necessità e non sono arrivata in gommone, ma su un aereo. Ma poi tutti gli stranieri partono da una stessa difficoltà di base. Io però sto bene nella difficoltà, perché mi stimola.”
Con il tempo ha imparato benissimo la nostra lingua: “L'emancipazione linguistica è molto importante. Adesso mi posso difendere, anche dalla burocrazia, perché ho gli strumenti linguistici.”
Tempi che cambiano. Vent'anni fa, appena arrivata a Trieste, la gente le chiedeva “conosci Sandokan?”. Oggi, quando gira il mondo, è invece apprezzata per le sue origini grazie ai film di Bollywood.
Sui recenti attacchi terroristici a Mumbai, puntualizza: “Dopo quegli attacchi ho visto una città coesa. A Mumbai vivono gli hindu e i musulmani, che hanno reagito al dramma dicendo :“Noi siamo tutti cittadini di Mumbai e non ci distruggerete.”
Ultima stilettata sulle polemiche divampate in queste ore circa i provvedimenti in materia di assistenza agli immigrati clandestini: “Nel mio paese le cose importanti si dicono a bassa voce.”

    Più visti

    1

    Politica

    21-02-2024

    Il vigile urbano

    Visto 10.090 volte

    2

    Attualità

    24-02-2024

    Un anno di Fulvio

    Visto 9.754 volte

    3

    Attualità

    23-02-2024

    Facciamo sul Serio

    Visto 9.741 volte

    4

    Politica

    24-02-2024

    I Vernillez

    Visto 9.604 volte

    5

    Politica

    23-02-2024

    Lista cinica

    Visto 9.290 volte

    6

    Cronaca

    22-02-2024

    Il guerriero del fine vita

    Visto 9.127 volte

    7

    Politica

    21-02-2024

    C’è Possa per te

    Visto 9.097 volte

    8

    Attualità

    25-02-2024

    The Sound of Silence

    Visto 8.848 volte

    9

    Attualità

    25-02-2024

    Robe di Tappa

    Visto 8.781 volte

    10

    Cronaca

    26-02-2024

    Centro Schei

    Visto 5.981 volte

    1

    Politica

    20-02-2024

    Sant’Elena

    Visto 20.611 volte

    2

    Politica

    10-02-2024

    Il grande momento

    Visto 13.535 volte

    3

    Attualità

    03-02-2024

    Da Bassano con Furore

    Visto 12.817 volte

    4

    Attualità

    06-02-2024

    Piani Baxi

    Visto 11.623 volte

    5

    Politica

    03-02-2024

    Campagnolo elettorale

    Visto 11.467 volte

    6

    Politica

    04-02-2024

    Giunta comunale

    Visto 11.353 volte

    7

    Attualità

    07-02-2024

    Sarò lapidario

    Visto 11.281 volte

    8

    Attualità

    04-02-2024

    Vota Antonio, Vota Antonio bis

    Visto 11.067 volte

    9

    Politica

    18-02-2024

    A Brunei

    Visto 10.853 volte

    10

    Attualità

    02-02-2024

    Il sig. Francesco

    Visto 10.797 volte