Ultimora
Politica
15 ago 2026
Scuole Pascoli, Canova e Case Parolini: c’è più tempo per decidere il futuro degli immobili
Geopolitica
14 ago 2026
Sviluppi nelle relazioni tra Russia e Siria: Mosca ridimensiona la sua presenza militare
Attualità
12 ago 2026
Uso dell’acqua potabile, scontro tra Comune e opposizione sulla crisi del Brenta
7 Aug 2026 21:04
Gardaland, 'il parco rimane aperto al pubblico'
7 Aug 2026 19:41
Maltempo in Veneto, salgono a 110 gli interventi dei pompieri
7 Aug 2026 17:44
Cappellari, 'mi sono inventato l'attentato, mi scuso con tutti'
7 Aug 2026 17:08
Nuovo incendio a pochi metri dalle attrazioni di Gardaland
7 Aug 2026 16:18
Alle Gallerie d'Italia Ferragosto a ingresso gratuito
7 Aug 2026 15:49
Uomo trovato morto in spiaggia a Chioggia, indagini in corso
7 Aug 2026 22:24
Zelensky risponde a Trump: 'Ci faremo i missili da soli'
8 Aug 2026 00:01
Fulmine colpisce sedicenne sul Monte Livata, è grave
7 Aug 2026 20:01
Il grande caldo sull'Italia, allerta per incendi al Centro Sud
Cittadella, Operazione Russia
Dal 5 agosto il sito internet dell'Ufficio Iat cittadellese sarà online anche in lingua russa. La cinta muraria è già conosciuta dai turisti dell'Est: “Un turismo in crescita che speriamo di intercettare con un sito a loro dedicato”
Pubblicato il 01 ago 2013
Visto 4.645 volte
“Vi comunichiamo che da lunedì 5 agosto sarà online il sito del turismo di Cittadella in lingua russa”.
Corso accelerato di cirillico per l'Ufficio Iat cittadellese, che per richiamare i turisti nella vicina città murata si rivolge al grande potenziale degli arrivi dall'Est.
“Come di consueto - spiega una nota dello Iat di Cittadella -, ogni anno il sito dello Iat viene tradotto in una lingua straniera diversa, perché pensiamo che ciò sia fondamentale per incrementare il numero dei turisti stranieri. Attualmente vantiamo sei traduzioni oltre la lingua italiana: l'inglese, il tedesco, lo spagnolo, il francese e il portoghese, ultimo lavoro quello sulla traduzione in russo. Nessun sito di turismo degli altri Iat della provincia/regione ha un così alto numero di traduzioni in lingua straniera.”
Foto: archivio Bassanonet
“La scelta della traduzione in russo - continua il comunicato dell'Ufficio Informazione e Accoglienza Turistica cittadellese - è stata fatta sulla base delle statistiche sulle nazionalità dei turisti stranieri che visitano il Camminamento di Ronda.”
Sui 1987 turisti stranieri (su un totale di 22038 ingressi) che da gennaio a luglio 2013 hanno visitato il percorso di cinta delle Mura, i russi sono stati 71: all'ottavo posto nella graduatoria dei visitatori dall'estero, dove primeggiano i tedeschi (384) seguiti da statunitensi (298), inglesi (174) e francesi (173).
“Il turismo russo - sottolinea la nota - è in continua crescita. I russi pernottano in primavera/autunno alle terme di Abano, ed in estate in località balneari vicine come Jesolo. Speriamo che, intercettandoli con un sito a loro dedicato, possano essere sempre più numerosi in visita alle nostre Mura e al territorio del Cittadellese.”
Ora l'Ufficio Turistico di Cittadella guarda ancora più in là: il progetto per la fine del 2014 sarà infatti la traduzione del sito in lingua cinese.
Scopri di più su questi argomenti
New
Notizie flash sul tuo smartphone
Unisciti al nostro nuovo canale Telegram, ricevi una notifica ogni volta che pubblichiamo una notizia.
Più visti
Attualità
10 ago 2026
Parcheggi, solo un posto riservato ogni due permessi nel centro storico
Visto 3.627 volte
Politica
09 ago 2026
Candidatura culturale e scontro sulle iniziative: l'attacco di Poletto alla Giunta Finco
Visto 863 volte
Politica
15 ago 2026
Scuole Pascoli, Canova e Case Parolini: c’è più tempo per decidere il futuro degli immobili
Visto 785 volte
Attualità
12 ago 2026
Uso dell’acqua potabile, scontro tra Comune e opposizione sulla crisi del Brenta
Visto 758 volte
Musica
11 ago 2026
Asiago Live attende Cristiano De André, Nigiotti, Panariello e The Kolors
Visto 757 volte
Politica
15 ago 2026
Ristorazione e turismo senza futuro: la lenta agonia dell'Istituto Maffioli
Visto 722 volte
Imprese
11 ago 2026
Aumenti da record per gas ed elettricità: il terziario rischia il collasso
Visto 501 volte
Geopolitica
10 ago 2026
Usa-Israele, dagli aiuti militari a una partnership strategica permanente?
Visto 466 volte
Attualità
02 ago 2026
Rondò Brenta, un quartiere che cambia: «Non siamo il Bronx di Bassano, qui si vive bene»
Visto 23.478 volte
Politica
17 lug 2026
Bassano dice sì al ddl Sicurezza: arrivano le multe ai genitori e il fermo per i minori
Visto 22.401 volte
Politica
26 lug 2026
Futuro Nazionale nomina il primo direttivo cittadino di “destra pura”
Visto 22.121 volte
Politica
18 lug 2026
Elezioni provinciali di Vicenza: l'appello dei nove grandi Comuni per un listone unitario
Visto 21.877 volte
Politica
24 lug 2026
Il progetto del Tribunale della Pedemontana approda alla Camera
Visto 21.558 volte
Cronaca
17 lug 2026
PFAS, uova dieci volte oltre i limiti: il Pd chiede alla Giunta i dati dei monitoraggi
Visto 21.443 volte
Politica
22 lug 2026
Tribunale della Pedemontana: «Alcuni sindaci non possono riscrivere la storia»
Visto 21.096 volte
Politica
22 lug 2026
I comuni fanno squadra sul digitale: investimenti per non lasciare indietro nessuno
Visto 20.909 volte
Politica
26 lug 2026
Tensioni sul futuro di San Lazzaro, la maggioranza boccia il blocco dei cantieri
Visto 20.814 volte