Ultimora
9 Jul 2025 10:16
Essilux in Borsa guadagna il 4,9% con la quota di Meta
9 Jul 2025 10:09
Truffa su 40 appalti pubblici, 99 indagati in tutta Italia
8 Jul 2025 19:32
Maltempo: a Verona 15 minuti di tempesta, vento a 100 kmh
8 Jul 2025 18:58
Abusa di 4 donne lungo l'argine dell'Adige, arrestato 23enne
8 Jul 2025 18:54
Morto per sventare rapina a Mestre, ergastolo a imputato
8 Jul 2025 15:27
Milano-Cortina, affidati i lavori per la cabinovia Socrepes
9 Jul 2025 10:02
"Cerco chef, esclusi comunisti e gay", è bufera sul cuoco
9 Jul 2025 09:39
Panatta compie 75 anni, gli auguri ironici di Bertolucci
9 Jul 2025 09:16
Caso Almasri,'governo sapeva da subito, la mail della Giustizia'
9 Jul 2025 08:32
Invecchiamento e infiammazioni non vanno sempre a braccetto
8 Jul 2025 18:22
Detenuti Ucciardone producono pasta artigianale
Alessandro Tich
Direttore Responsabile
Bassanonet.it
Cittadella, Operazione Russia
Dal 5 agosto il sito internet dell'Ufficio Iat cittadellese sarà online anche in lingua russa. La cinta muraria è già conosciuta dai turisti dell'Est: “Un turismo in crescita che speriamo di intercettare con un sito a loro dedicato”
Pubblicato il 01-08-2013
Visto 4.076 volte
“Vi comunichiamo che da lunedì 5 agosto sarà online il sito del turismo di Cittadella in lingua russa”.
Corso accelerato di cirillico per l'Ufficio Iat cittadellese, che per richiamare i turisti nella vicina città murata si rivolge al grande potenziale degli arrivi dall'Est.
“Come di consueto - spiega una nota dello Iat di Cittadella -, ogni anno il sito dello Iat viene tradotto in una lingua straniera diversa, perché pensiamo che ciò sia fondamentale per incrementare il numero dei turisti stranieri. Attualmente vantiamo sei traduzioni oltre la lingua italiana: l'inglese, il tedesco, lo spagnolo, il francese e il portoghese, ultimo lavoro quello sulla traduzione in russo. Nessun sito di turismo degli altri Iat della provincia/regione ha un così alto numero di traduzioni in lingua straniera.”

Foto: archivio Bassanonet
“La scelta della traduzione in russo - continua il comunicato dell'Ufficio Informazione e Accoglienza Turistica cittadellese - è stata fatta sulla base delle statistiche sulle nazionalità dei turisti stranieri che visitano il Camminamento di Ronda.”
Sui 1987 turisti stranieri (su un totale di 22038 ingressi) che da gennaio a luglio 2013 hanno visitato il percorso di cinta delle Mura, i russi sono stati 71: all'ottavo posto nella graduatoria dei visitatori dall'estero, dove primeggiano i tedeschi (384) seguiti da statunitensi (298), inglesi (174) e francesi (173).
“Il turismo russo - sottolinea la nota - è in continua crescita. I russi pernottano in primavera/autunno alle terme di Abano, ed in estate in località balneari vicine come Jesolo. Speriamo che, intercettandoli con un sito a loro dedicato, possano essere sempre più numerosi in visita alle nostre Mura e al territorio del Cittadellese.”
Ora l'Ufficio Turistico di Cittadella guarda ancora più in là: il progetto per la fine del 2014 sarà infatti la traduzione del sito in lingua cinese.
Il 09 luglio
- 09-07-2024Via col Momento
- 09-07-2023Le avventure di Siesaman
- 09-07-2022Mettiamoci un Pietrosante sopra
- 09-07-2022Lettera al signor Tic
- 09-07-2022Squadracce contro
- 09-07-2022The Matrix
- 09-07-2020Gossip Tour
- 09-07-2020Cultura, anno sottozero
- 09-07-2018La parola impronunciabile
- 09-07-2018Il dente del giudizio
- 09-07-2016La Disfida di Angarano
- 09-07-2016CHiPs
- 09-07-2015Violenta lite e accoltellamento in macelleria
- 09-07-2015Emergenza profughi. Il sindaco di Rosà: “No ad ogni accoglienza”
- 09-07-2015Bye-bye Manuela
- 09-07-2014Bene, bravi, 7 e ½
- 09-07-2014Bassano Deluxe
- 09-07-2014Batosta do Brasil
- 09-07-2013Area ex Metropark: “Cerchiamo idee dalla città”
- 09-07-2013Turisti per tassa
- 09-07-2012La grande sfida dell'Housing Sociale
- 09-07-2012Gli affreschi di Piazza Libertà
- 09-07-2011Romano: inaugurata la nuova fognatura
- 09-07-2009Teatro Astra: il Comune si impegna sul filo di lana
- 09-07-2009Rifiuti in Largo Perlasca
- 09-07-2009Celebrati anche a Bassano i 90 anni dell'ANA
- 09-07-2009Recuperati e brillati sette ordigni della Grande Guerra